Updated on 06/20/2024
These terms and conditions of use and services (hereinafter referred to as the "T&C") govern the conditions of access to and use of the website available at the main URL www.lysta.fr, including all of its subdomains (hereinafter referred to as the "Site"), the services available via the Site, and the use of information from the Site as defined below.
Access to and browsing of the Site by any user is subject to the prior consultation, acceptance, and full compliance with these T&C. Use of the services offered by the Site also implies full and unconditional acceptance of the T&C.
The online version of the T&C available on the Site is the only enforceable version for the User. Lysta reserves the right to modify these T&C at any time without notice. Modifications take effect upon publication on the Site and apply immediately to all users. It is the User’s responsibility to regularly consult the T&C to stay informed of any updates.
Failure to apply or tolerance by Lysta regarding the enforcement of one or more provisions of the T&C shall not be interpreted as a waiver of the right to enforce those provisions later.
If any provision of the T&C is deemed invalid or unenforceable under applicable law, the remaining provisions will retain full force and effect.
In these T&C, the following terms, used in singular or plural, have the meanings given below:
Database: A collection of works, information, or other independent elements, systematically or methodically arranged and individually accessible by electronic or other means, including updates and new versions, owned or licensed by Lysta.
Account: The individual account of a User, enabling them to use some or all functionalities of a Service.
Services: The services involving the provision of Information by Lysta to the User via the Site.
User: Any person who has created an account or for whom an account has been created and who may access any Service (free or paid) provided by Lysta via the Site.
Browsing the Site at www.lysta.fr is free and open to any User with internet access.
Access to services offered by the Site is reserved exclusively for Users with an account ("Account"). To access the services, the User must visit a dedicated subdomain (e.g., app.lysta.fr) and log in using their Account credentials.
The User agrees to keep their Account credentials confidential and secure, and not to share them with any third party. They are solely responsible for any use of their Account. Lysta must be informed without delay in case of any suspected unauthorized use.
By using the Site and/or Services, the User agrees to behave respectfully and in accordance with on-screen instructions. The User must not use the Site or Services in a way that violates current laws, disrupts public order or morality, or harms the interests, reputation, or image of Lysta or the rights of third parties.
Specifically, the User agrees to:
If any of the above rules are violated, Lysta reserves the right to restrict or block the User's access to the Site and/or Services, temporarily or permanently, without compensation.
To ensure optimal management of the Site, Lysta reserves the right, at any time and without notice, to:
Remove inappropriate content:
Remove any information or content that may disrupt the proper operation of the Site or that violates national or international laws.
Perform updates:
Temporarily suspend the Site to perform maintenance or updates necessary for its proper functioning and to improve the services offered.
Lysta endeavors to keep the Site updated. However, the User acknowledges that Lysta does not control all data and information published on the Site. Therefore, Lysta does not guarantee the completeness, accuracy, currency, or error-free nature of the information, nor that it fully meets the User's expectations.
As a result, Lysta disclaims all liability for the use of the Site or its content by the User or any third party.
Lysta will make every effort to ensure continuous accessibility and availability of the Site. However, Lysta cannot be held responsible for:
Lysta strongly encourages Users to report any content that may appear unlawful, offensive, shocking, or contrary to morality. Please report such issues to: contact@lysta.fr.
Upon receiving a report, Lysta reserves the right to take all necessary measures to address unauthorized or unlawful use of the Site.
Lysta takes legal and technical measures to protect its intellectual property rights. The Site and all of its components – including trademarks, software, custom developments, and databases – are the exclusive property of Lysta. Nothing in these T&C may be construed as a transfer of intellectual property rights from Lysta to the User.
Therefore, the User may not:
Any non-compliant use is unlawful and may lead to prosecution. Lysta’s failure to act immediately upon discovering unauthorized use does not imply acceptance or a waiver of legal action.
The User acknowledges that the Site is composed of one or more databases made available by Lysta as the producer of said databases under articles L341-1 and following of the French Intellectual Property Code.
Therefore, any extraction and/or reuse of the databases as defined in articles L342-1 and L342-2 is prohibited.
For technical inquiries or complaints, Users may contact: contact@lysta.fr.
All personal data processing by Lysta is carried out in accordance with its Personal Data Use Policy.
These T&C are governed by French law. Any dispute relating to the interpretation, execution, or validity of these T&C shall fall under the exclusive jurisdiction of the competent courts in Paris, France.